Последняя тренировка в уходящем 2021 году

Вот и подходит к концу 2021 год. Мы все немного погрузились в предновогоднюю суету. Но как говорили самураи древности: «Во всём важен только конец» [прим. — Хагакуре]. Поэтому крайне важно завершить всё до конца года, чтобы удовлетворение от праздника не развеялось без следа. Это касается кендо и нагинаты…

Последняя праздничная тренировка в нашем додзё пройдет 29 декабря. А вернемся же к обычному расписанию с 9 января 2022 года.

С наступающим новым годом!