Поздравляем Хиракава сенсея с 80-летием!

Сегодня, 30 марта, отмечает своё 80-летие Хиракава Нобуо сенсей [кендо хачидан кёси, иайдо нанадан кёси]. Наш клуб регулярно посещает его традиционный зимний семинар в Бельгии. Хотя уже как год мы лишены такой возможности (его семинары очень хороши, посмотрите прошлые новости о поездках или о ката, которые он любит показывать), но в субботу мы снова погрузились в этот прекрасный мир теноучи – была онлайн-тренировка под его руководством.

В завершении тренировки Хиракава сенсей сказал:

“Я так счастлив! Хоть мне и восемьдесят, я чувствую себя на восемнадцать, потому что мне повезло всю жизнь тренироваться кендо с друзьями. Спасибо Вам, друзья!”.

Чтобы символично отпраздновать важную дату, почитайте нашу публикацию переводов некоторых отрывков из его интервью, которое он дал в 2008 году для журнала Kendo Jidai.